تعديل وضبط الوقت
ahmed kamal kholeif a7medhero@yahoo.com
للمزيد من الترجمة xmelody.8m.com divxstation.com
في الافلام دراكولا يضع رداء
و برطاني ينقذ اليوم في اللحظة الاخيرة بالصلبان و الماء المقدس
و لكن الكل يعلم ان الافلام مليئة بالتفاهات
الحقيقة انها بدات "ببليد" و انتهت معه
و الباقي منا وحيد في جولته
الصحراء السورية
انها خدوش دجاج
عمرها اربعة الاف سنة
اذا لماذا هنا؟
لان هذا المكان مهد الحضارات
و هو يرتاح هنا
يبدو انها طريق مسدودة
يوجد شيئ تحتنا
هل وجدت ساعة؟
هل هي جثة؟
لقد هربو من تحت الجسر
لا تقلق انني تحتك
انه مسلح
لقد طعنتك بالفضة لماذا لم تحترق؟
لماذا انت لست اذكى؟
انا لست مصاص دماء ايها الاحمق
لقد وقعت في الفخ
تبا
أوووه "بليد"
ما الذي حدث؟
كيف لي ان اعلم
لقد كان بشرا
انت مهمل بليد
قتل المصاصين نظيف لان الرماد يتطاير في الجو
قتل البشر مشكلة اتمني ان لا يكون قد تعرف عليك احد
هذا السلاح جيد
ما هذا؟
ان جهاز جديد لدوائك
انه رذاذ
فقط ضعه في فمك و يعمل تلقائيا
صنعه صديق لي
ل ايمي
نعم هل تتذكرهم؟
لقد كان رهيبا بعد تحطم السيارات
و بدا يائسا و هو يطلق النار عليه
و كان هناك كثير من الدم
مقر الشرطة الفدرالية
"راي"
لدينا دليل
جهز الخطة لنهاجم
هذا ما اتحدث عنه
ماذا يفعل؟
انه يتغذى
هل لدينا ما يكفي من رجال الامن؟
نحن لم نمسكه هو جاء معنا هل تفهمين
سادخل له
كان عليك ان لا تيقظيني
كنا مجبرين
دمك قد يجعلنا احرار
ما الذي يجعلك تعتقدين انني اهتم
شعبك يحتاجك
شعبي
انتم لستم سوى خيالات
انظري كم المسافة التي وقعتيها
الوقت قد تغير و البشر لديهم صياد جديد
"بليد"
و انت تريدين ان اقتله
نعم
فقط
لا ساخذ هذه ايضا
يجب ان يجد هواية جديدة
آمل ان لا يفعل
انه يتجه للغرب
لدينا الدكتور فانس الطبيب النفسي و الؤلف لكتاب صحة الانسان التي تنهار
و ايضا عندنا مايكل ريد رئيس الشرطة
سنتلقى اتصالاتكم في هذه الساعة
ما الذي تعتقده عن وجود المصاصين
لو كانو موجودين لوجدناهم
ان اردت ان تهتم لنركز على المجرم بليد
اريد ان اعرف عنه
انه مجنون نلاحقه
بليد مشكلة بحد ذاتها
انه تحت وهم ان هناك مؤامرة من مصاصي الدماء
و انهم يعيشون بيننا
مبروك انت مشهور احدهم اوقع بنا
وجهك يملا كل الصحف و الاخبار
انا لا اهتم
يجب ان تهتم لأن هذا لا يضع البشر في صفك
لم اعلم ان هذه المنافسة على الشهرة
تبا الا ترى ماذا يفعلون
انهم ينتظرون حملة تطهير
الآن علينا ان نقلق من العالم ايضا
انت تقلق كثيرا
ايها العجوز
لهذا انا حي
انا افعل هذا قبل ان تولد
انت مثل ابني
انا اسف لانني اصبحت عجوزا عليك
عندما اراك وحيدا محاطا بالاعداء ينفطر قلبي
اتينا مع هذه الحرب وحيدين
لقد وجدتها
انها قريبة
يبدو اننا حصلنا على اثنين
اصرخي ان تالمت يا حلوتي
!!! تباً لك
اصرخي ان تالمت يا حلوتي
ما الامر؟
ما كنت قلقا منه
اعتقدنا انك مت
ما رايك بهذا
لديه شيئ في يده
ما الذي يجري؟ فليكلمني احدكم
استيقظ
انا العميل راي و هذا ولسن
لقد كنا نتعقبك من زمن بعيد
وسلر- مات-
مثل ضحاياك
كم شخصا قتلت؟
30-40-50
المئات ان اردت و لكنهم كلهم بلا اهل هم و من يعملون معهم
هم تعني مصاصي الدماء
تستطيع ان تاسف على امواتك كما تريد و لكن هذا لن ينفعك
نحن نعلم ما انت
انت قاتل بدم بارد
لندع هذا للمحترفين
مرحبا
انا الدكتور فانس وانا هنا لاقيمك عقليا
هل تتركونا لوحدنا لبعض الوقت
لا بد انك خائف
اريدك ان تعلم انني هنا للمساعدة
و لذلك ساسالك سؤالين
هلا اخبرتني ما هو الموت
هل تعلم ان الرئيس في البيت الابيض الان
انت وغد
دعنا نتحدث عن مصاصي الدماء
ما الذي تستطيع اخباري عنهم
انهم موجودين
هل انت واحد منهم؟
ماذا عن الدم
عندما تشرب الدم هل تشعر بالاثارة
يبدو ان مص الدماء له علاقة بالجنس
عليك ان تسال نفسك عن سبب ذلك
كيف كانت علاقتك بامك؟
هل كنتم مقربين؟
انه مريض
بلا مزاج
من اجل السلامة العامة اقترح ان ينقل الى
هذا سجيني
انه مرتبط بعدد كبير من الجرائم
تمهلو
انه تحت وصايتي لان لديكم مشكلة تحدثو مع المدعي العام
انه لي فلا تعبث به
يجب ان ينقل الى المشفى
هذا ليبقيك هادئا
الحرعة المعتادة 300 ملي جرام
اما انت فاعتقد 2000 هي جرعتم
لم يكن سيئا اليس كذلك
انت ضعيف
لا تعتبر الامر شخصي
تبدو مالوفا
انظر الى هذا
انها نهايتك بليد
لقد تحطمت كل خططك
ارتاح و اجلس للخلف و تتمتع بالعرض
انا اكرهكم
لذلك ما زلت حيا
انت مثل ابني
اسف لانني اصبحت عجوزا عليك
عندما اراك محاطا بالاعداء
ينفطر قلبي
مرحبا بليد
انا سعيدة لمقابلتك
انا معجبة بك
انا احب وشمك
هل تعني شيئا
هل انت بخير؟
انت ضعيف
انت لست ضخم
انت وحيد "بليد"
لا احد سيساعدك لان
مساء الخير ايها السيدات
استيقظ انا هنا لمساعدتك
من اين؟
من هنا
بليد انت ميت
ماذا تفعل؟
ماذا يفعل بحق الجحيم؟
من المفروض ان يكون هذه عملية انقاذ
ماذا الان؟
ساوافيك الى المقر
لقد قضي علينا
لا نحن بخير
كنت سانسى سيفي
لقد حصلنا عليه وسنصل قريبا
من انتم
اسمي هامبل كين
و هذه ابلجيت
ابنة وسلي
اعتقدت ان المصاصين قتلو عائلته
لقد فعلو ولكن لقد ولدت فيما بعد
عندما كبرت اتصلت بوالدي وقلت له انني اريد ان اقاتل و منذ ذلك الحين انا اقاتل
اهلا بك في مقرنا
هنا تديرون العمليات
اعتقدت انك اكبر سنا
انني امزح
هذا هدجز
و هذه سمرفيلد التي بنت لك زذاذ الدواء
و البنت التي رايتها انها زوي ابنة سمرفيلد
ندعو انفسنا جوالة الليل
يبدو كانه مسلسل كرتون
كنا سنسمي انفسنا الدببة الطيبة و لكنه ماخوذ
كم عددكم؟
ما يكفي
عندنا كبسولات للنوم عندما يموت احدنا يستيقظ واحد آخر
اعتبرنا الدعم لك
انتم ستساعدونني
هه أنتم
انظروا لانفسكم
انتم اولاد
لستم مستعدين لهذا
انظرو الى طريقة لبسكم
من المفروض ان يكون تكتيكي
ماذا تعني هذه؟
نكتة؟
هل تعتقدون ان هذا مزاح؟
هل تعتقدون ان هذا سهل؟
اولا هذه وقاحة
ثانيا انا متاكد اننا انقذنا حياتك
انا متاثر
ابي ارادنا ان نساعدك
اعجبك ام لا نحن كل ما تملك
ماذا تعرفون عن صيد مصاصي الدماء؟
انا كنت واحدا منهم
لقد فاتك العرض
كان يجب ان اقتلع قلبه عندما سنحت الفرصة
كان لدينا بليد
و لا تقولي انني قلت ذلك من قبل
ما الذي حدث هل نفذ وقتك؟
قتل منا الكثير
لقد حطمنا
لقد احببت ذلك
هل اخبروك؟
عن فشلكم؟
نعم
ربما حان الوقت لانضم للعبة
هل تعرف المراة التي تسبب المشاكل
ها هي كل صباح تخرج لنا بمشكلة جديدة
انها قوية جدا و لا تتاثر بالعصي الخشبية
اسمها دانيكا تالوس
على خلاف مصاصي الدماء العاديين نقطة ضعفها تكمن في رحمها و ليس قلبها
الى اليسار اخوها
و هذا جاركو
لقد امضيت مع دانيكا خمس سنوات عندما كنت منهم
عندما وجدتني ابيجيل اعطتني العلاج و الان انا اقتلهم
نحتاج الى ان نتحد بليد
نحن؟
نعم نحن
لقد عاد
الق نظرة على هذا
لا بد انك تمزح
انه حقيقي بليد
هذه قطعة من درعه
لقد استطعنا ان نعرف شكله انظر
دراكولا احد الاسماء المعروف بها
البابليون كانو يسمونة داجون
و انا ادعوه دريك
ان كنت تؤمن بالاساطير لقد ولد في سامراء القديمة
لا احد يعلم اصله و لكننا نعلم هذا
كان الاول من نوعه
لقد ولد مكتمل
و انه لا يقهر
انس الكتب و الافلام لا يوجد نهاية سعيدة معه
كان هناك يقطع العصور حتى
هكذا
اختفى فجاة
ثم سمعنا ان مصاصي الدماء يبحثون عنه
البعض يقول انه نائم منذ عصور
و لقد وجدوه في العراق قبل 6 اشهر و لقد كان غاضبا
على النافذة تبيع تماثيل مصاصي دماء
نعم
تجول هنا قد تجد اشياء جميلة
لدينا العاب دراكولا
قلائد و سلاسل و تقريبا كل شيئ
حتى التماثيل
هل تريد شيئا معين
أنت انها تكلمك
ماذا
هل تريد ان تقبلني
لماذا ايقظوه الان
هذا ما كنا نحاول فهمه
عندما كنت منهم كانو يتحدثون عن حل نهائي لهم
لا اعلم لم يريدون ان يدمرو مصدر غذائهم هذا غير معقول اليس كذلك
لديهم دائما خطط للبشر و مهما يكن هذا دريك له علاقة به
اننا نقاتل بمعركة خاسرة
مهما قتلنا منهم لازال هنا الكثير
نحتاج الى تكتيك جديد
مثل ماذا؟
سلاح جرثومي
لقد خلقنا فايروس يستهدف مصاصي الدماء
نسميه نجمة النهار
قد يقتلهم جميعا مرة واحدة
اذا ما الذي يعيقكم؟
نحتاج الى حمض نووي نقي للعمل علية
نحتاج الى دم دراكولا
لانه الاصل فحمضه النووي نقي
لم يتاثر بالزمن و التغذية السيئة
ان حصلنا على دمه نستطيع ان نطلق الفايروس في الهواء
فيموتون جميعا
هل نستطيع الاعتماد عليك؟
لدينا مسدس الكتوني متطور
ياتي مع عدد متنوع من الرصاص
متفجرات
انفجارها يطلق اشعة فوق بنفسجية بدلا من النار
ارنا الحجم الكبير
هذا نموذج متطور عن الجيش
يطلق كل شيئ من عصي لمتفجرات لكل شيئ
بالطبع مداه ليس كالسيف
لدينا هنا قوس الاشعة
دعني اشرح
هذا يستطيع قطعهم كالزبدة
نريد ان نخترع سلاحا مخصص لدراكولا لا يخطئ
لدي سؤال لك هدجز
هل مارست الجنس في حياتك
العديد من المرات
مع نساء
هناك الكثير من الضغط
يجب ان نجد اتصالهم اولا
لانهم لا يستطيعون المشي في النهار يجندون البشر ليقومو بعملهم القذر
لقد جلبت سيارة جديدة
انها تعد الموسيقى لتسمعها و هي تصطاد
في النهاية تعلم ان راسك سيرتطم في الارض
لا لا ارجوك ارجوك ارجوك
من المسؤول عنك؟
انا لا اعلم من هو اقسم لك ارجوك ارجوك
انه انت
ساخذ هذا
انا الدكتور فينس لقد طلبتني
انه لك
يجب ان تعيش مع شخص اخر و تتمتع بحياتك قليلا
و ربما تفكر بالشئ مرتين
اسف لقد تناولت الكثير من السكر اليوم
لا يمكنكم الدخول هنا
عذراً سيدي
لا تفعل
اين فينس؟- انا اسفة لا تستطيعون رؤيته-
اجلسي
هل استطيع مساعدتكم؟
هل تتذكرني؟ حان الوقت للانتقام
ما الذي تعرفه فينس؟
انه هو دريك
انت الصياد الذي يخافونه
لدي شعور من ناحيتك
اطلق النار- هيا بليد-
لقد اخذ طفلي
انتبه
لقد اخبروني عن ضعفك للبشر
لم قتلت فينس
لقد انهي مهمته
لقد مات موتا جيدا سريع
نظيف
انا لم اعرف ذلك
ستعلم
كيف تستطيع العيش في ضوء الشمس؟
الم تسمعو انني اول مصاص دماء
انا فريد من نوعي
لهذا اعادوك للحياة
يعتقدون ان من خلالي يستطيعون المشي بالنهار
انظر اليهم في الاسفل
مذعورين كالحشرات
لا يعرفون شيئا عن الشرف او العيش بالسيف
عكسنا انا و انت
هل يعلمون معنى الخلود
انت لست خالدا
قتلت المئات مثلك و يدعون نفس الشيئ
كلهم ماتو على حد سيفي
ربما انا كذلك
و لكن اعتقد ان هذا في مقابلتنا المقبلة
انت ستموت بسيفي
امسك
هل رايته؟
سوف نخسر
ما هذا؟
انه دواء سيوقف النزيف
هل سيؤلم
نعم
كان عندي عائلة
زوجة و ابنتان
ليصبج متعادلا معي
بسبب عطشه
حاول ان يجعلني اقرر من منهم سيموت
كنت افعل هذا منذ وقت طويل
قبل ان تولدي
انا لا اريد هذة الحياة لك
بليد
لدي سؤال لك
وفر نجاحك لبعد القضاء على كل مصاصي الدماء
اردت ذلك؟
الم تسال نفسك عن ذلك؟
انني لا اتصورك تدرس الكراتيه على الصعيد العالمي
انه يكرهني اليس كذلك؟
نعم
لم تفعل هذا؟
لان هنك شيئ سيئ داخلي
و هذا يمنعه من الخروج
لم لا تستطيع ان تكون لطيفا؟
لان العالم ليس لطيفا
وجدت مخبأ مصاصي الدماء
في عمارة بايو ميديكا
من هنك يحصلون على المؤونة
انظرو
هل تريدين ان تحتقلي
اريد الكثير من رذاذ الفضة- لك ذلك-
اردت رؤيتي؟
لدينا مشكلة
هل تحب في ضوء القمر رئيس
تبا
ماذا تفعلون هنا؟
تكلمي
قولي
انت تعلم
ما الذي في الداخل؟
ما خلف الباب رقم واحد؟
لا استطيع اخبارك سيقتلوني
انا ساقتلك
لكنني ساستمتع قبل ذلك
يا الهي
ما هذا المكان؟
انها مزرعة دم
اقتنع مصاصي الدماء ان صيد الانسان لا يجدي نفعا
بدلا من قتلهم لم لا يبقوهم احياء
في الظروق العادية يستطيع الشخص انتاج من 50-100 وحدة
انتاج عالي
من اين حصلو على كل هؤلاء؟
لديهم مركز في كل مدينة كبيرة
انهم يلتقطون المشردين في امريكا
من الشوارع
لا احد يهتم بهم
انهم يقدمون لهذه البلاد خدمة
الحل النهائي لمصاصي الدماء
هل هم واعون؟
هل يشعرون بشيئ؟
انهم في غيبوبة
الادمغة ميتة
انظر الى هذا
اهذا المستقبل الذي تريده؟
اتعتقد ان لك مكان في مستقبلهم؟
ليس لدينا الخيار سوف يفوزون الا ترى ذلك؟
لقد عاد
لا شيئ سيوقفهم الان
انا سافعل
لديك عشرين ثانية
عشرين
كلمة الاغلاق ما هي؟
حصاد
ضعيها
لنذهب
انت ميت
امي الضوء يذهب
ماذا تعنين؟
الضوء يرمش
شباب
زوي
اريدك ان تختبئي كما علمتك
هيا
هناك خطب ما
كين
زوي
استعمليه
ابتعد
اسمه باكمان
لقد وضعنا جينات مصاصي الدماء في انواع اخرى
تجارب
لقد صنعت كلب مصاص دماء
ثمين اليس كذلك؟
هذا يعتمد على مؤخرتك لان هذا الكلب له عضو اكبر من عضوك
متى رايت عضوي
كنت اتحدث معها
اعطني الكرسي
مذاقك سادة يا حبيبي
اتتبع حمية
هل جربت ان تعود لما مضى
ما رايك ان تغربي عنى
لا احد في هذه الغرفة يقول كلمة عضو
تجعلني اغير
اخبرنا عن بليد كين
ما السلاح الذي يخطط له
استطيع اخبارك شيئين
اولا
تسريحة شعرك سخيفة
اثنان
لقد تناولت الكثير من الثوم
و لقد اخرجت هواء للتو
صامت و لكنه قاتل
قل ايها اللعين
ساخبرك عن السلاح
انه نكهة جديدة من الحلوى
نصفها شوكولاتة و قليلة السعرات الحرارية
كين ساعطيك ما تريد
انا اعرف ما تخاف
ما الذي سيؤلمك كثيرا
انت لا تريد ان تعود واحدا منا
ساعضك مرة اخرى
و ساتركك هنا حتى تتحول
و ساراقبك و العطش يتصاعد معك
و بعد ذلك
لن تستطيع تحمل العطش
و ساترك الفتاة معك هنا لتتغذى عليها
هل تحب ذلك
هل ستستمتع باخذ حياتها
الان اخبرنا
هل انت بخير؟
ساكون بخير
لا تدعيه ينال منك
لقد فعل
انه واحد منا
انا سائقكم هذا المساء
تركت لك سمر فيلد رسالة
ان كنتم تشاهدون ذلك فانا ميتة
ان كانت زوي حية اعتنو بها
اقرا لها قصة اوز كل ليلة
لقد بدانا في قرائة النهاية
لقد وجدت طريقة اخرى لتفعيل الفايروس
كاحتياط ارسلت السلسلة الجينيه لكولدن
لفاعليته القصوى يجب ان تخلطوه مع دم دريك
اذا نجح كل مصاصي الدماء سيموتون فورا
هناك شيئ اخر
هناك احتمال ان يدمرك الفايروس بليد
لا ادري ان كان جهاز مناعتك سيصمد
انا اسفة و لكن لم يكن هناك وقت الاختباره
لم استطع سوى صنع كمية قليلة منه
و قد استطعت ان اضعه في سهم
يمكن اطلاقه من بندقية او قوسك
على اى حال ,يجب ان تتاكدي من اصابته
لا يوجد عندي ما يكفي لتحضير واحد آخر
هل تعلمين من انا؟
انت الملك المعروف
الملك المعروف
لطيف
اخبريني
اتريدين ان تموتي
انا لست خائفة لانني ساذهب الى الجنة
لا يوجد جنة
الشيئ الوحيد في مستقبلك هو الخوف
ماذا لو تستطيعين تغيير ذلك
ماذا لو بقيت طفلة للابد
الن تحبي ذلك
الن تتقبلي تلك الهدية
اصدقائي قادمون لقتلك
اخبرني انك اسف على ذلك
لماذا؟
لا احد قادم لينقذك
انهم هنا
يجب ان تعرفو شيئا عنا نحن
عندما تنضمون الى نادينا ستحصلون على جوائز
واحدة منها اننا نزرع جهاز تعقب في اجسادنا
ان فقد احدنا نحدد موقعه على القمر الصناعي
الموجود في الفضاء
فنرسل فرساننا فورا
احببت ذلك؟
حسنا كين
اين جهاز تعقبك؟
انه في ردفي الايسر
حسنا انه في ردفي الايمن
حسنا انا جاد الان
انه في وسط مؤخرتي
ان لم تصدقي ابحثي بنفسك
يكفي هذا ليس مضحكا
انه كذلك ايها الساقطة
لكنه سيكون ان لم تخرسي
اترون الشعور الذي في حلقكم الان
انه رذاذ الفضة
لقد وضع في تهوية المبنى
هذا يعني انهم وصلو الان
هذا غريب
هل لديكم هاتف نقال
بعض المساعدة هنا
هل انت بخير؟
نعم
اين زوي؟
احضرت لك العابك
هل انت بخير؟
تبا لي
تبا لي من كل النواحي
انت لطيف اليس كذلك؟
ابقى
انها ابتسامه جميلة
يا وجه القذارة هل رايت كلبي؟
هل بحثت في الردهة؟
بليد
مستعد للموت؟
لقد ولدت مستعدا
لقد كسرت ذراعي
هل انت مستعد للموت؟
استسلم جيك
انتظري هنا يا قطتي ساحضر المساعدة
مضحك
يحاول شعبي ان يخلق نوعا حديدا من مصاصي الدماء
بينما يوجد واحد
لا احتاج ان احيا
مستقبل عرقنا بيدك انت
لقد قاتلت بشرف
تذكر ان العطش دائما يفوز
لقد حصلت الشرطة على جثتها
و لكن ليست التي يحتاجونها
بليد مازال هنا في مكان ما
لقد قدم افضل ما لديه
لقد كان سلاحا
كانت حياته حربا
و الكل يعلم ان الحرب لا تنتهي
تعديل وضبط التوقيت أحمد كمال خليف
ahmed kamal kholeif a7medhero@yahoo.com
للمزيد من الترجمة xmelody.8m.com divxstation.com